2025-09-17 10:10:40

苹果中国区文案太谨慎:"朝九晚五"变"从早到晚"

摘要

近日，有网友注意到，苹果在中国区对AirPods产品页面文案进行了“本地化”调整，引发讨论。在国际版宣传中，苹果以“朝九晚五，工作一整天

近日，有网友注意到，苹果在中国区对AirPods产品页面文案进行了“本地化”调整，引发讨论。

在国际版宣传中，苹果以“朝九晚五，工作一整天”来形容AirPods的续航表现。但在中国区，相关表述被替换为“从早到晚”。

AirPods

AirPods

不少网友指出，这一修改是为了避免触及“朝九晚五”与中国普遍存在的加班文化的冲突，调侃苹果“精准拿捏打工人痛点”，也被网友调侃为本地化策略上的谨慎之举。

声明：文章不代表币圈子观点及立场，不构成本平台任何投资建议。投资决策需建立在独立思考之上，本文内容仅供参考，风险自担！转载请注明出处！侵权必究！

币圈快讯

2025-12-27 10:44:07

探索99丨国产丨精品|网站：直播视频软件的新选择

2025-12-27 10:47:33

蜜桃产业一二三产区：全面解析蜜桃产业链的现状与未来

2025-12-27 10:44:49

探索九色影视ww7757cm：一款全新直播视频软件的魅力与功能

2025-12-27 10:47:36

全面解析欧洲尺码、日本尺码、美国尺码与欧洲LV尺码的转化与适用性

2025-12-27 10:47:08

今日黑料,爆反差女神：直播视频软件上那些让人惊讶的瞬间

2025-12-27 10:45:17

五一今日爆料极品反差月图片：直播视频软件的新玩法与新发现

查看更多

热门新闻

热门百科

探索99丨国产丨精品|网站：直播视频软件的新选择

探索99丨国产丨精品|网站：直播视频软件的新选择

蜜桃产业一二三产区：全面解析蜜桃产业链的现状与未来

蜜桃产业一二三产区：全面解析蜜桃产业链的现状与未来

探索九色影视ww7757cm：一款全新直播视频软件的魅力与功能

探索九色影视ww7757cm：一款全新直播视频软件的魅力与功能

全面解析欧洲尺码、日本尺码、美国尺码与欧洲LV尺码的转化与适用性

全面解析欧洲尺码、日本尺码、美国尺码与欧洲LV尺码的转化与适用性

今日黑料,爆反差女神：直播视频软件上那些让人惊讶的瞬间

今日黑料,爆反差女神：直播视频软件上那些让人惊讶的瞬间

五一今日爆料极品反差月图片：直播视频软件的新玩法与新发现

五一今日爆料极品反差月图片：直播视频软件的新玩法与新发现

深入探讨“1.7c.-起草was”：一款创新的直播视频软件

深入探讨“1.7c.-起草was”：一款创新的直播视频软件

“AI+供给链”来了,阿里1688发布AI智能体“遨虾”：用一张图就能做全球生意

“AI+供给链”来了,阿里1688发布AI智能体“遨虾”：用一张图就能做全球生意

留学生反差今日爆料51爆料：揭秘留学生活的真实与反差

留学生反差今日爆料51爆料：揭秘留学生活的真实与反差

1.7c.-起草网站免费看的直播视频软件：创新与便捷并存的选择

1.7c.-起草网站免费看的直播视频软件：创新与便捷并存的选择

查看更多

探索99丨国产丨精品|网站：直播视频软件的新选择

探索99丨国产丨精品|网站：直播视频软件的新选择

蜜桃产业一二三产区：全面解析蜜桃产业链的现状与未来

蜜桃产业一二三产区：全面解析蜜桃产业链的现状与未来

探索九色影视ww7757cm：一款全新直播视频软件的魅力与功能

探索九色影视ww7757cm：一款全新直播视频软件的魅力与功能

全面解析欧洲尺码、日本尺码、美国尺码与欧洲LV尺码的转化与适用性

全面解析欧洲尺码、日本尺码、美国尺码与欧洲LV尺码的转化与适用性

今日黑料,爆反差女神：直播视频软件上那些让人惊讶的瞬间

今日黑料,爆反差女神：直播视频软件上那些让人惊讶的瞬间

五一今日爆料极品反差月图片：直播视频软件的新玩法与新发现

五一今日爆料极品反差月图片：直播视频软件的新玩法与新发现

深入探讨“1.7c.-起草was”：一款创新的直播视频软件

深入探讨“1.7c.-起草was”：一款创新的直播视频软件

“AI+供给链”来了,阿里1688发布AI智能体“遨虾”：用一张图就能做全球生意

“AI+供给链”来了,阿里1688发布AI智能体“遨虾”：用一张图就能做全球生意

留学生反差今日爆料51爆料：揭秘留学生活的真实与反差

留学生反差今日爆料51爆料：揭秘留学生活的真实与反差

1.7c.-起草网站免费看的直播视频软件：创新与便捷并存的选择

1.7c.-起草网站免费看的直播视频软件：创新与便捷并存的选择

查看更多